Підготовка починається з простого запитання: для чого вам потрібне визнання освіти в Іспанії? Від цього залежить, який рівень розглядати й які академічні документи перевіряти.
Атестат і додаток потрібно перевірити разом
Для шкільних документів важливі завершений рівень, предмети, оцінки та роки навчання, які потрібно підтвердити. Перевіряю всі сторінки, написання імені та відповідність між документами. Легалізацію й офіційний переклад уточнюємо за правилами процедури, а не застосовуємо однакову вимогу до всіх країн.
Приклад із моєї практики
Є п’ять успішних справ щодо освіти за 11 класів із визнанням рівня Bachillerato. Цей приклад показує результат конкретних справ; строк їх розгляду не опублікований. Я не використовую його як обіцянку для іншої заяви.
Що важливо після подачі
Зберігайте підтвердження реєстрації та перевіряйте повідомлення. Якщо просять додатковий академічний документ, спочатку розбираємо, за який період і в якому форматі він потрібен. Детальніше про допомогу — на сторінці омологації документів про освіту.